Scrum.org

SEPTEMBER 7, 2021

Let’s take Dominik Maximini’s pyramid to visualize the work of a Scrum Master with a newly formed team and add a timeline. Source : Dominik Maximini. (Consequently, these half-hearted approaches of agile transformations result in statements like: ‘We tried Scrum, and it did not work.’).

SCRUM 167

SCRUM Agile 2022 2020 167

Scrum.org

APRIL 12, 2020

I attended a few sessions conducted by fellow PSTs Ralph Jocham and Dominik Maximini that helped me gain more confidence, appreciate your gesture folks. I am being vulnerable here sharing that there was a tug of war inside my mind moving to virtual as I had a cognitive bias that virtual sessions can’t be effective.

Monitoring 210

Monitoring SCRUM Agile Software 210

Gunther Verheyen

SEPTEMBER 26, 2019

German: Uwe Schirmer, Peter Götz, Dominik Maximini. Danish: Rasmus Kaae, Mikkel Toudal Kristiansen. Dutch, English: Gunther Verheyen. Filipino: Shirley Santiago, Warren Yu. French: Fabio Panzavolta, Mohamed Gargouri. Greek: Thodoris Bais, Nikolas Friligkos. Hindi: Punit Doshi, Hiren Doshi. Italian: Michael F. Persian: Mehdi Hoseini.

SCRUM 62

SCRUM Agile 62

Gunther Verheyen

MAY 15, 2019

German: Uwe Schirmer, Peter Götz, Dominik Maximini. Danish: Rasmus Kaae, Mikkel Toudal Kristiansen. Dutch, English: Gunther Verheyen. Filipino: Shirley Santiago, Warren Yu. French: Fabio Panzavolta, Mohamed Gargouri. Greek: Thodoris Bais, Nikolas Friligkos. Hindi: Punit Doshi, Hiren Doshi. Italian: Michael F. Persian: Mehdi Hoseini.

SCRUM 64

SCRUM Agile 64

Gunther Verheyen

DECEMBER 19, 2018

I thank Blake McMillan and Dominik Maximini for their much-appreciated review of this second edition. A Release Burn-down chart as a forecasting tactic is added. The pictures, naming and descriptions of the included scaling tactics are improved. The Scrum Glossary was updated. Stay tuned for more news about translations.

SCRUM 77

SCRUM 2013 2016 2017 77

Gunther Verheyen

MARCH 9, 2018

German : Uwe Schirmer, Peter Götz, Dominik Maximini. Share my gratitude that following people spent quite some of their valuable time on this initiative to make these translations available for you: Chinese (simp/trad) : Lana Sun, Wei Lun Teh, Chee-Hong Hsia. Danish : Rasmus Kaae. Italian : Michael F. Polish : Pawe?

SCRUM 42

SCRUM 2013 2017 2018 42

Gunther Verheyen

JUNE 14, 2018

German : Uwe Schirmer, Peter Götz, Dominik Maximini. Share my gratitude that following people spent quite some of their valuable time on this initiative to make these translations available for you: Chinese (simp/trad) : Lana Sun, Wei Lun Teh, Chee-Hong Hsia. French : Fabio Panzavolta, Mohamed Gargouri. Italian : Michael F.

2018 45

2018 SCRUM 2013 Initiating 45